Forum Bydgoskiego Stowarzyszenia Miłośników Zabytków "BUNKIER"

gdzie walili takie ortograficzne byki?

jeszcze jedna fotka bardziej wyraźna...

machtel pisze:gdzie walili takie ortograficzne byki?

Ale na pierwszym zdjęciu nie ma błędu.
Tetryl został po raz pierwszy otrzymany w 1877, jednak jako wojskowy materiał wybuchowy zaczęto go stosować dopiero na początku XX w. – nieco później niż trotyl.

Jest błąd, tylko ktoś wyskrobał koniec literki "j"...

Aj tam byk od razu. Tak mówił przez radjo towarzysz I sekretarz KC i było poprawnie (politycznie)

machtel pisze:Jest błąd, tylko ktoś wyskrobał koniec literki "j"...

Jak znam to Misia!!!

Jeżeli napis powstał w drugiej połowie lat 40-tych nie możemy uznawać że był to błąd ortograficzny. Nim "i" zastąpiło "j" trochę trwało.

rower pisze:

machtel pisze:Jest błąd, tylko ktoś wyskrobał koniec literki "j"...

Jak znam to Misia!!!

No co? Lubję poprawność ortograficzną

Owszem, zauważyłem, że bardzo lubjsz...

Pisanie poprawnie jest wyrazem szacunku dla czytających.

mimo zdarzających się moich uchybień ortograficznych, zapewniam o pełnym szacunku dla wszystkich. Myślę, ortografia nie wiele ma wspólnego z szacunkiem do innych ludzi...
Ale my tu gadu, gadu o ortografii, a zagadka czeka na rozwiązanie...

seth pisze:Jeżeli napis powstał w drugiej połowie lat 40-tych nie możemy uznawać że był to błąd ortograficzny. Nim "i" zastąpiło "j" trochę trwało.

Napis pochodzi prawdopodobnie z roku 1948 kiedy to powstały dwie wytwórnie produkujące MW na dawnym terenie D.A.G.
Magazyn jest na byłej wytwórni nr 9 (TRI-Betrieb).

bunkier pisze: Napis pochodzi prawdopodobnie z roku 1948 kiedy to powstały dwie wytwórnie produkujące MW na dawnym terenie D.A.G.
Magazyn jest na byłej wytwórni nr 9 (TRI-Betrieb).

Wobec tego nie był to błąd ortograficzny. W tym okresie powszechnie używano długiego "i" i było to zgodne z zasadami pisowni.

Zgadzam się z przedmówcą

Pomijając niepewne wywody ortograficzne odpowiedź prawidłowa. Napisy znajdują się w grupie sześciu magazynów należących do TNT betrieb. Maqazyny leżą ok 700 m na wschód od centrum wytwórni.

machtel pisze:Pomijając niepewne wywody ortograficzne odpowiedź prawidłowa.

Czego nie rozumiesz Chętnie pomogę. Zasady pisowni zmieniły się po roku 1945. "J" zastąpiło "I" żadnej tajemnicy w tym nie ma.

seth pisze:Zasady pisowni zmieniły się po roku 1945. "J" zastąpiło "I" żadnej tajemnicy w tym nie ma.

Pisanie wyrazów zapożyczonych przez "j" jest tzw. pisownią warszawską.
Ustalenie pisowni i/j miało miejsce podczas reformy ortograficznej z 1936 r. (XI wydanie). Kolejne wydanie zasad pisowni polskiej miało miejsce dopiero w 1957 r.