Forum Bydgoskiego Stowarzyszenia Miłośników Zabytków "BUNKIER"

UWAGA: W przypadku problemów technicznych z forum lub problemów z rejestracją prosimy o kontakt pod adresem: forum@bsmz.org lub prosimy pisać w dziale "POMOC" (dział ten nie wymaga rejestracji).
Dzisiaj jest czwartek, 28 mar 2024, 18:13

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
Post: niedziela, 21 lut 2016, 01:48 
Offline
Gość

Rejestracja: czwartek, 14 lip 2011, 12:54
Posty: 19
Lokalizacja: Bydgoszcz - Leśne
Witam

Zaczęło mnie ostatnio nurtować pytanie na które być może odpowiedź jest oczywista ale ja jej nie zauważam :)

Otóż interesuje mnie pochodzenie mazwy ulicy Czerkaskiej. Od czego wzięła się ta nazwa? Wszelkie otaczające je ulice na osiedlu leśnym, z drobnymi wyjątkami, biorą swoje nazwy od nazw drzew. Przez lata żyjąc na osiedlu leśnym zakładałem (zapewne mylnie) że nazwa tej ulicy pochodzi także od jakiegoś drzewa lub krzewu mniej może znanego przez co mi obcego. Jednak dzisiaj postanowiłem to sprawdzić i z tego co widzę odpowiedź nie jest tak oczywista (przynajmniej dla mnie).
Jedyne słowo jakie udało mi się znaleźć a które mogłoby posłużyć do utworzenia nazwy tej ulicy to "czerkasi" - archaiczna nazwa kozaków....

Czy ktoś jest w stanie rozwiać moje wątpliwości co do pochodzenia nazwy ulicy Czerkaskiej?

Pozdrawiam, Kacper


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: niedziela, 21 lut 2016, 08:03 
Offline
Gość
Awatar użytkownika

Rejestracja: czwartek, 29 gru 2011, 20:51
Posty: 6931
Prawie już sam znalazłeś odpowiedź. Czerkasy są naszym 'miastem partnerskim'. Tablica podająca nazwy 'naszych partnerów', stoi na placu Teatralnym. Możliwe, że w czasie nadawania naszej ulicy tej nazwy, kwitła przyjaźń miedzy miastami. ;)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: niedziela, 21 lut 2016, 08:57 
Offline
Gość

Rejestracja: czwartek, 14 lip 2011, 12:54
Posty: 19
Lokalizacja: Bydgoszcz - Leśne
Dzięki Bydziak :)

Trochę mnie zwiodło że nieopodal jest ulica Kozacka (z ciekawości muszę spojrzeć na mapę jak ten fyrtel wyglądał przed budową Armii Krajowej) a więc i Czerkasi, mimo że to archaizm, jakoś by pasowali, ale to jednak chyba trochę grubymi nićmi szyte.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: niedziela, 21 lut 2016, 11:24 
Offline
Gość
Awatar użytkownika

Rejestracja: poniedziałek, 25 mar 2013, 11:56
Posty: 531
Lokalizacja: Wtelno / Czyżkówko / Bartodzieje
Cytuj:
Jedyne słowo jakie udało mi się znaleźć a które mogłoby posłużyć do utworzenia nazwy tej ulicy to "czerkasi" - archaiczna nazwa kozaków....

Ale nie było Czerkasów tylko Czerkiesi czyli Adygowie.
I nie są tacy archaiczni. Ciągle żyją.

_________________
pozdrawiam znad kaszty

http://zecernia.com/html
...bo gdzie tylko dwóch się bije, tam zawsze Polak trzeci chętnie łba nadstawi


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: niedziela, 21 lut 2016, 11:31 
Offline
Gość

Rejestracja: czwartek, 14 lip 2011, 12:54
Posty: 19
Lokalizacja: Bydgoszcz - Leśne
Patrząc za Wikipedia Czerkasi mają aż trzy znaczenia, nie mniej jednak zamiennie z Czerkiesami :-)
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Czerkasi


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: niedziela, 6 mar 2016, 15:22 
Offline
Gość

Rejestracja: niedziela, 30 sie 2015, 11:47
Posty: 51
Mam okazję pracować z ludźmi z miasta Czerkasy. Jest to miasto partnerskie Bydgoszczy, położone w centrum Ukrainy, ok 200km. na południe od Kijowa, zbliżone wielkością i ilością mieszkańców do naszego miasta. U nas jest ul.Czerkaska, a u nich Bydgoska (Bydgoshchskaya).


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 13 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
cron
       
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group